Αναλύσεις

Προκλητικός τίτλος από το CNN: «Η Σακελλαροπούλου προκαλεί την Τουρκία με την επίσκεψη στο Καστελόριζο»

NEWSROOM 15.09.2020 | 19:50

Προκλητικός τίτλος από το CNN: «Η Σακελλαροπούλου προκαλεί την Τουρκία με την επίσκεψη στο Καστελόριζο»

Ακούστε το άρθρο

Ο τίτλος του δημοσιεύματος, έκανε λόγο για… πρόκληση της Ελλάδας προς την με την επίσκεψη της Σακελλαροπούλου στο μικροσκοπικο νησί. «Η Ελληνίδα Πρόεδρος προκαλεί την Τουρκία επισκεπτόμενη ένα μικρό νησάκι στο κέντρο της διαμάχης στην Ανατολική Μεσόγειο», αναφέρει χαρακτηριστικά ο τίτλος, όπως μπορείτε να δείτε και στην παρακάτω φωτογραφία από το meaculpa.gr.

Ο τίτλος όπως φαίνεται άλλαξε. Η λέξη «προκαλεί», αντικαταστάθηκε από τη λέξη «θυμώνει», χωρίς να αλλάζει βέβαια και πολύ το νόημα. Στο τέλος του άρθρου γίνεται και αναφορά για την αλλαγή του τίτλου.

Βέβαια, ο αρχικός τίτλος, υπάρχει ακόμα, καθώς το άρθρο είχε αναδημοσιευτεί από πολλές άλλες σελίδες που επικαλούνται το CNN. Ένα παράδειγμα, μπορείτε να δείτε παρακάτω, μετά από αναδημοσίευση του άρθρου του CNN, από το Union Journal, στο οποίο μέσα υπάρχει και ο σύνδεσμος που οδηγεί στην αρχική πηγή.